Choice of a collection for displaying patterns in a specific language